Braver (В поисках божественного рецепта ТВ-3 / Shokugeki no Soma: San no Sara) (исполнитель: ZAQ)
Romaji kago no naka wa anzen de zettai na no da to souzou sura wasureta sono za ni hikari wa atannai yo kibou [bad word] fuman chirasu kakumei no aizu dare ni mo oitsukenai tokoro made tsukinuke shura o koe itsuka ima ni attouteki na shihai ga boku no nodo o [bad word] to [bad word] ubawasenai mono wa yume moyase zen shinkei no kankaku dare ni todoketai ka sura mo wakaranai oto ni igi wa yadoranai hikari o motto hikari o sono itadaki e to Have an obsession for victory I'm proud of myself and you. We must be the change we wish to see... hajimenakya hajimannai tte wakatten no ni nani o osorete ima ugokenai furi [bad word] da tte kokoro utsusu yubi ga [bad word] asobi ga supaisu sashidasu omoi wa boku no subete da "machigai mo namida sura mo kesanaide ii" to [bad word] senaka wa jishin to iu hane o seou boku wa jibun de eranda michi de shika jouzu ni hashirenai dakara dou [bad word] no ka o [bad word] nigeteku koto o osoreta mono o hito wa yuusha to sou yonda [bad word] darou ka [bad word] darou ka to boku wa mata idonde yuku tatta ippaasento demo ii kinou no boku o koerareten nara mata [bad word] hazu sa kitto moyase zen shinkei no kankaku dare ni todoketai ka sura mo wakaranai oto ni igi wa yadoranai atarashii monogatari tsumugu yo subete [bad word] Ah... hikari o motto hikari o sono itadaki e to Have an obsession for victory I'm proud of myself and you. We must be the change we wish to see... English I believed my cage was safe and absolute. But light will never reach your throne if you forsake imagination! I'm cursing hope, dolling out dissatisfaction— It's time for a revolution! I'm going somewhere no one else can reach, bursting through, And [bad word] the carnage. Until someday... Even if my throat is parched by an overwhelming force of control, My dreams can never be taken from me! Burning wildly, feeling it with every nerve in my body— If I don't even know who my sounds are meant for, There'll never be meaning there to find! Light, give me more light! And I'll take it to the top!