Dans le cadre du soir

Les silhouettes des oiseaux noirs

Planent autour de nous

En effleurant les fleurs

Et tes genoux.

Cette vision gracieuse

Rend ma tristesse legere e joyeuse.

Tu es avec moi.

Un verre de vin blanc, la soie…

 Doucement, doucement

Vivre — quelle fatigue,

En avancant au dedans des nuits, des jours!

Doucement, doucement

Vivre — quelle fatigue!

Dechiffrer l’intrigue —

C'est-а-dire l’amour.

 Tout а coup le ciel

Se jette parmi le tourbillon [bad word] 

Puisque le jardin

Tous seul embrasse la pluie.

Le matin

Nous retrouve ensemble.

Ta voix murmure Je t’aime — c’est incroyable!

Et j’ai dans mes yeux

Ton ame e ton corps merveilleux…

---------------
Словно кинокадр:

Силуэты птиц, вечерний звон -

Вьются у цветов

И у твоих колен

В нежном шелку.. аахх!

Грация твоя -

С оттенком грусти вспоминаю я -

С тобой вдвоём

Тот вечер с белым вином...

 О как нежна

ты ! - невыносимо

томится жизнь в череде ночей и дней;

И нежен я,

и стремлюсь счастливой -

нежной и счастливой -

созидать любовь

 Это чудеса :

Любовь над злом поднимет в небеса,

Отдадим наш сад

В объятия дождю -

Сад чист в слезах!

Плачу я любя,

Ты шепчешь "Как же я люблю тебяа!"

Глаза блестят -

Мы счастливы вдвоём!