Когда захочешь вернуться, 
Не нужно заплаканного лица,
И речей, что слаще меда -
Напрасно, все напрасно. 

Ведь моя душа теперь спит. 
И звезды - ей сестры
Не буди, пусть спит. 
Не буди меня напрасно. 

Когда захочешь вернуться,
И войти в мое сердце, 
Не лги себе и знай, 
что все закончилось давным-давно! 

Kad poželiš da se vratiš, 
Ne nosi suze na put. 
Ni riječi od meda slađe, 
Uzalud, uzalud. 

Jer moja duša sad spava.
I zvijezde sestriče joj
Ne budi, pusti nek sanja
Ne budi me, uzalud. 

Ref. 
Kad poželiš da se vratiš,
U moje srce da svratiš,
Ne laži sebe i znaj
Davno, davno bježe kraj.