La pluie 
Дождь
 
Серое небо, дождь к нам идет без приглашения,  
В гостях он у нас словно обычай, сквозь поколения,
Зонты открываются в такт 
И будто бы в танце 
Падают капли легко 
На милую Францию.  

Капли, капли, капли дождя 
В этот день воскресный декабря,  
В пестрой тени зонта 
Прохожие бегут, 
Бегут, бегут, вечно спеша.  

Его мы любим иногда, он повышает голоса, 
Бывает с нами грубым,  
Не говорит нам о себе он летом знойным,  
Затем приходит он опять — не по любви ли - 
И напевает нам мелодию 
Капели. 

Капли, капли, капли дождя 
В этот день воскресный декабря,  
В пестрой тени зонта  
Прохожие бегут, 
Бегут, бегут, вечно спеша. 

Капли, капли, капли дождя 
В этот день воскресный декабря,  
В пестрой тени зонта 
Прохожие бегут, 
Бегут, бегут вечно спеша. 

Капай, капай, капай, капай,
Капай, капай, капай... 

Перевод: Lutetia  [bad word] [bad word] zaz/la_pluie_zaz