Внимайте!
Цветок ли я?
Бабочка иль чудовище?
Страдания мира.
В молчанье - ответ?
Румянец станет лезвием в руке!
Восхваляй мои старания.
Внимайте!
Славься! Славься! Славься!

Другая версия перевода:

Внимайте!
Цветок ли я?
Бабочка иль чудище?
Как же жалок этот мир.
Не во вражде причина ли?
Алым росчерком мелькнёт
Клинок в руке моей.
Да воздастся мне за труды!
Внимайте!
Славься! Славься! Славься же!

Asore!

Watasha Hanaka Chouchoka Onika
Aware Mimoyomo Arayou Monoka
Benino Kawarini Sasunowa Yaibaja
Taunto Homete Kudashanse
Appare Appare Apparena

Watasha Sakuhana Saite Kureshia
Aware Itskawa Chibiyou Kuno Hana
Enibaki [bad word] Anokowa Kirenu
Kireyaji Kohuka Kuredeyoku
Appare Appare Apparena

Watasha Parehana Oniyo Tsunomisha
Omete Kuwaranu Inotsuko Chinoja
Benino Anokomo Washiriwa Iranu
Itsuko Tsumo Nimi Monogatse
Assore Appare Appare Apparena