<伎俩> jìliǎng уловка 

大哥你玩摇滚 你玩他有啥用啊 
dàgē nǐ wán yáo gǔn nǐ wán tā yǒu shá yòng a

我必须学会新的卖弄呀 样你才能继续地喜欢 
因为艺术是个天生的哑巴 
他必须想出别的办法说话 
究竟摇滚是累坏你的身子呀 

wǒ bìxū xuéhuì xīn de mài nòng ya 
zhèyàng nǐ cáinéng jìxù dì xǐhuan 
yīnwei yìshù shì gè tiānshēng de yǎ bā 
tā bìxū xiǎng chū biéde bànfǎ shuō huà

还是累坏了你这个人呀 
看那爱情像个瞎子儿 
他必须找到位置说话 
看来你是学会新的卖弄了 

jiūjìng yáo gǔn shì lèi huài nǐ de shēnzi ya 
háishì lèi huài le nǐ zhègè rén ya 
kàn nà àiqíng xiàng gè xiā zǐ ér 
tā bìxū zhǎodào wèizhi shuō huà 

要不怎么那么招人喜欢 
可是你还是成了一个哑巴 
神神叨叨地说着一些废话 
究竟是成不了个有情的婊子 

kànlai nǐ shì xuéhuì xīn de mài nòng le 
yàobu zěnme nàme zhāo rén xǐhuan 
kěshì nǐ háishì chéng le yīgè yǎ bā 
shén shén tāo tāo dì shuō zháo yīxiē fèihuà 

还是装不明白个有义的戏子 
只是理想咋突然那么没劲 
看着你我也再说不出什么词儿

jiūjìng shì chéng bùliǎo gè yǒu qíng de biǎozi 
háishì zhuāng bùmíngbái gè yǒu yì de xì zǐ 
zhǐshì lǐxiǎng zhà tūrán nàme méi jìng 
kàn zháo nǐ wǒ yě zàishuō bù chū shénme cí ér

Ты играешь рок. Для чего?

Мне необходимо выпендриться по-новому
Только так буду продолжать тебе нравиться
Посколько исскуство косноязычно по своей природе
Необходимо придумать иной способ говорить

В конце концов рок изнуряет твое тело*
Или же утомляет тебя самого
Эта любовь слепа
Необходимо найти место для самовыражения

Похоже, ты научился выпендриваться
Если не так, то что же в тебе так привлекает людей?
Однако ты все-таки разучился говорить
Болтая, несешь всякую чепуху

В конце-концов тебе еще далеко до любвеобильной проститутки
А ты все еще притворяешься ничего не понимающей благородной девой
Только почему это вдруг идеалы стали бессмысленными?
Смотря на тебя, я не могу вымолвить ни слова