JAPAN (исполнитель: Злата Огневич)
Lyrics: Japan One would never wish for better Here the sun will rise forever And ever Stay, oh please, Memories… Empty What they always knew as crowded Dazed and terrified [bad word] Tumbling down But then they found Just what they needed Can’t you feel the power of a million hearts The night ignites Ever seen a flower that is making Way right through the stone – We sweep the fear away brand new day We close our eyes and pray Japan People never will surrender We believe for we remember The nineteen eighty six Oh, please, [bad word] down and save us Don’t let it happen again, for chaos left us nothing Oh, we won’t leave our dream, as it may seem Can’t you feel the power of a million hearts The night ignites Ever seen a flower that is making Way right through the stone – We sweep the fear away brand new day We close our eyes and pray So we will roam for our dream Unite and find our way ----------------------------------------------------------------------- [bad word] - Michael Nekrasov Lyrics - Yevgeny Matyushenko Arrangement - Vlad "Smack" Ponomarenko & Michael Nekrasov Orchestration - Vlad "Smack" Ponomarenko Mix and Master - Michael Nekrasov & Vlad "Smack" Ponomarenko Piano - Michael Nekrasov Violins - Marina Poludennaya (concertmaster), Viktoriya Shkit, Dmitriy Bondarenko, Vasiliy Demidovich, Yelizaveta Gurovich, Vilena Zholdakova, Irina Gavrilovich, Olga Konoplyanaya, Yuriy Sagura, Aleksey Aleksyeev,Dmitriy Zhembrovskiy Violas - Liliya Babashina, Larisa Kazakova, Andrey Tuchanets, Irina Onishchak Cellos - Artem Poludyonny (solo), Olga Zhukova, Maksim Rymar Contrabass - Dmitriy Tretyak Oboe - Inna Suhareva Flute - Dmitriy Medoliz Trombones - Aleksey Sagitov , Sergey Sulima Guitar - Nikolay Rakov Choir of angels - Katya , Innochka & Nikitka Conductor - Alexander Ivanov Revision of Piano scores - Anton Vershinin, Michael Nekrasov, Boris Sevastyanov Technical typing scores - Andrey Bondarenko Recording engineers - Mihail Didkovsky, Anton Derevyanko SFX programming - Serg [bad word] Technical premix - Alexander Eryomin ----------------------------------------------------------------------- Life has broken on a semi-sigh for thousand people. But I know, we will [bad word] any accidents because we have strong spirit and hope! Zlata Ognevich ----------------------------------------------------------------------- перевод текста на русский язык (дословно): Япония... О лучшем стоило и мечтать Здесь солнце будет восходить всегда, всегда Останьтесь, пожалуйста, воспоминания Пусто... То, что некогда было людным. В растерянности и ужасе – они бегут сломя голову, Но они находят как раз то, что им нужно! Разве не чувствуешь силу миллиона сердец! Ночь зажигается! Вы когда-нибудь видели, как цветок пробивается прямо сквозь камень! Мы сметем страх вон. Наступает новый день... Мы закрываем глаза и молимся Япония... Народ никогда не сдастся Мы верим, потому что мы помним 1986 год О, пожалуйста, Ангелы, спуститесь и спасите нас.! Не дайте этому случиться еще раз ведь хаос оставил нас ни с чем О, мы не оставим свою мечту, как может показаться. И мы будем стремиться к своей мечте, сплотимся и найдем наш путь Released by: Michael Nekrasov Release date: Mar 30, 2011