togi suma sareta yōna iro dake
 erande shimau nowa naze darō?
 iri midareta machi de [bad word] toki wa
 rinkaku ga tsuyoi iro o
 machi ni awasete erande ita...

 suki ja nai mono o suki ni nari
 atashi no "iro" wa kiete yuku yo
 mawari ni awasete [bad word] koto de
 kokoro no yasuragi o ete ita yo

 dakedo...hontō wa sō ja nai yo
 suki na iro o wasurete shimau yōna＿＿
 E-iRO o wasurete shimau yōna＿＿

 itsuka kimi datte "boku" to onaji yōna
 "iro" o sagasu yōni nareba [bad word] yo
 awai kibōmo E-iRO to kasane reba
 kagayaki [bad word] yo

 dakara [bad word] iro o eraba nakereba
 kimi no kosei ga E-iRO ni nari
 kakaete [bad word] nayami tsurai koto minna
 niji E-iRO ni [bad word] ..kara...

 fu honi na "iro" bakari dake o
 fu jōri teki na "iro" bakari o
 me ni [bad word] kita koto de jibun no "iro" mo
 itsu no ma nika ni kusunde...
 ima no sora to onaji kurai ni

 sonna "boku" ni omoi dasasete [bad word] 
 hontō no "boku" no kokoro iro...

 kitto dare datte "boku" to onaji yōna
 "iro" o [bad word] [bad word] to omou...iro ga sō...
 kansetsu teki ni chūshō teki ni [bad word] E-iRO no mama ni
 "mie" mo "se nobi" mo [bad word] hitsuyō nante nai "iro" ga
 "boku" no E-iRO
 ari no mama ni shizen no mama ni
 ...soko ni E-iRO wa [bad word] kara...

 itsuka kimi datte "atashi" to onaji yōna
 eIro o konome ba...ki ga tsuku yo
 hanare nakerebamie nai keredo
 machigai naku snzai [bad word] E-iRO...

 dakara [bad word] "iro" o erabana kereba
 kimi no subete ga "iro" ni [bad word] 
 kakae [bad word] nayami...tsurai koto mo minna
 niji iro ni [bad word] ..kara...

Why do I choose only colors like clear burnished one?
When I lived in a jumbled city,
I had been choosing a clear-cut color [bad word] the city...
I came to love things not liked,
My "character(color)" died away
Adapting to surroundings,
I had been obtaining a peace of mind.
However... actually I'm not so.
—Like what forget my favorite color
—Like what have forgotten E-iRO

Someday, you will also understand it if [bad word] to look for the same " (color)" as "me".
If even a slight hope is lapped over E-iRO,
It will start shining.
So, if you don't choose a color to seek,
Your character will [bad word] E-iRO, and
All of both worries and painful things
will change the rainbow E-iRO (=rainbow color)...
So...

Nothing but reluctant "happenings(colors)"
Nothing but absurdity "situations(colors)"
I have always seen them so that my " (color)" have
been subdued... before I know
As same as the today's sky.
The one to remind such "me" is
Heart colors of [bad word] "characteristic of me"

I think everyone surely knows the almost same " " as "me"—such a color is so...
indirectly and abstractly,
As feeling E-iRO
The "color" that need not do "vanity" and "overreaching" is
"My" E-iRO
As frank and natural
—because E-iRO is there...

Someday, if you also like almost the same e-Iro as me someday ...you can notice.
It can't be seen as long as you don't part, but
Apparently E-iRO exists...

So, if you don't choose "opportunities" to seek
All of yours will [bad word] your "character(color)"
All of both worries... and painful things
Can look the rainbow color... so...