Kono chiisana machi de
Kono toki wo ikite
Bokura wa deatta
Ano mabushii natsu no hi

Bokura wa itsumo [bad word] wo miteita
Honno sukoshi [bad word] you ni [bad word] 

Yagate itsukarata kimi to [bad word] kono basho ga
Boku no ikite yuku sekai ni natta
Hajimete kimi wo mitsuketa ano hi
 [bad word] aoi sora ga tada tsuzuiteita

Awai koukai wo dare ka no namida wo
Itsu no hi ka [bad word] toki ga [bad word] 

Mienai mirai ni iki wo hisomete
Sore demo bokura wa ima wo ikite [bad word] 

Itsuka yume no chikaku made [bad word] no kara
Demo sore wa mada zutto saki no koto mitai da
Bokura wa nandaka isogi sugiteiro
Taisetsu na koto sae mo
 [bad word] kurai

Ima wa bokura wo shinjite itai
Ima no jibun wo shinjite itai

Daremo wo bokura wo [bad word] 
Mitome wa shinai darou
Daremo [bad word] wakarou to wa
Shinai darou

 [bad word] [bad word] mitsukaranai keredo
Tashika na koto wa kitto
Doko ka ni [bad word] yo ne?

 [bad word] omoi wa
Kimi no egao ni kieta
Machi wa ima tasogarete bokura wo tsutsunda

Itsuka yume no chikaku made [bad word] no kara
Demo sore wa mada zutto saki no koto mitai da
Hajimete kimi wo mitsuketa ano hi
 [bad word] aoi sora ga tada tsuzuiteita

На улицах маленького города, 
Мы встретились с тобой в тот солнечный день. 

Я всегда смотрел в будущее, 
Стараясь каждый раз чуть-чуть превосходить самого себя. 

В итоге, по какой-то причине это место, рядом с тобой, 
Стало для меня целым миром. 
В тот день, когда я встретил тебя, 
Пронзительное голубое небо было повсюду. 

Я размышляю, придет ли когда-нибудь день, 
Когда я оглянусь назад, и увижу никчемные извинения или чьи-то слезы? 

Мы задерживаем дыхание перед неведомым будущим, 
Мы до сих пор живем мгновением. 

Я надеюсь, что однажды мы сможем стать ближе к своим мечтам, 
Но впереди нас ждет еще долгий путь. 
Наверное, я слишком тороплю события, 
И даже забываю о том, что важно сейчас. 

Я хочу верить в нас сегодня. 
Я хочу верить в себя сейчас. 

Я не думаю, что кто-то воспримет нас в серьез. 
Я не думаю, что кто-то попытается нас понять. 

Я все продолжаю искать, но не нахожу. 
Но я знаю, что где-то есть то настоящее, ради которого стоит жить. 
Мои страдания исчезают, когда я вижу твою улыбку. 
Город вокруг нас утопает в закате. 

Я надеюсь, что однажды мы сможем стать ближе к своим мечтам, 
Но впереди нас ждет еще долгий путь. 
В тот день, когда я встретил тебя, 
Пронзительное голубое небо было повсюду.