la mer, les étoiles et le vent (исполнитель: françoise hardy)
Это странно, что любят море – Море, у которого не видишь дна, Море, у которого не видишь конца. А ты, скорей, противоположность, Ты не скрываешь никакой тайны. Это странно, что любят ветер – Ветер, который вам не повинуется, По своей воле он приходит и уходит. Ты не похож на ветер Ты, который привязываешься К каждому моему шагу. И говорят, что любят звёзды. Они далеко, Они сияют И грезят о звёздах Как мечтают о чём-то недоступном. Какое расстояние между ними и тобой. Это вещи, которые не говорят, И которые я не стала бы тебе говорить. Море, звёзды и ветер. С тех пор, как я увидела тебя смеющимся Я больше не люблю их так сильно.