F.U.S.S. [For You, Scott Storch]

You know who you are
This is for you

I thought I knew who you were
I see now you were a lesson to learn
And all I am to you now is a bridge that's been burned
Now I was the first to believe
I made you part of my musical dream
And your thanks to me came without an apology

We wrote Loving Me 4 Me, Don't Walk Away,
Can't Hold Us Down - all part of our history
Don't forget Infatuation,
I'm a Fighter, feeling Underappreciated

Yeah, this song is for you
To remind that I moved on
Sang my songs
I've got no regrets

Hope it all was worth it
Looks like I didn't need you
Still got the album out

Для тебя, Скотт Сторч
(перевод Klevi из РБ, Минск )

Для тебя, Скотт Сторч
Ты знаешь, кто ты
Это для тебя

Я думала, что знаю, кто ты.
Теперь я понимаю, что ты - урок, который надо было пройти.
И всё, что я для тебя сейчас - это сожжённый мост.
Я первая поверила,
Сделала тебя частью своей музыкальной мечты,
Ты поблагодарил меня, но не извинился.

Мы написали "Loving Me 4 Me" (Любишь меня за то, что я - это я), не Уходи ("Walk away"),
"Can't hold us down" (Нас не остановить) - всё это часть нашей истории,
Не забудь "Infatuation" (Безумное увлечение),
Я - Борец ("Fighter"),
Чувствующий себя Недооцененной ("Underappreciated").

Да, эта песня для тебя, чтобы напомнить,
Что я двигаюсь дальше,
Спела свои песни,
И ни о чём не сожалею

Надеюсь, что всё того стоило.
Получается, что ты оказался мне не нужен.
Всё равно я выпустила альбом