Тринад апи суничена 
татор апи сахишнуна
Аманина манадена 
киртанийах сада харих

"Тринад апи суничена" - буквально это значит 
"ниже травы", 
(Тринад - травы; апи - чем; суничена - ниже). 
"Тарор апи сахишнуна" - "терпеливее дерева" 
(тару - дерево; апи - чем; сахишнуна - терпеливый). 
аманина - не раздуваясь от ложной гордости; манадена - оказывая почтение каждому; киртанийах - должно воспеваться; сада - всегда; харих - святое имя Господа.

«Тот, кто считает себя менее значимым, чем травинка,тот кто  терпеливее дерева, кто почитает других, не желая того же самого себе, лишь тот обладает достаточными качествами, чтобы постоянно воспевать славу Господа Хари»