( музыка и слова – [bad word] [bad word]  перевод и аранжировка – Окулов Сергей)

Давным давно 
Были тайны у меня.
Давным давно
Я молчанья дал обет.
Темнота
За стеною и дверьми
И нет причины,
Чтобы просто не уйти.

И бежать за горизонт,
Где холодный рассвет,
Где призраки вселяют страх.
Время всё сотрёт,
Вот настал мой черед.

Я брошусь вниз в глубины вод.
С морской волной вместе дух мой уйдёт.
Прощай мой страх, я буду жить,
Ведь слёзы дракона
Должны исцелить.

Где я был -
Крылья есть, но не взлететь.
Где я был -
Слёзы прожитых потерь
Растворились 
И исчезли подо льдом,
Но лёд был хрупким
И всё вырвалось огнём.

Прожигая всё во мне,
Он медленно гас.
Стены дома падают к земле.
Море бушует,
Бегу я к воде…

Медленно проснусь, юность во снах.
Призрак тает на волнах.
Море бушует-
В нём гибнет мой страх…

I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face your fear I once believed
The tears of the dragon, for you and for me