祇園精舎の鐘の聲、
諸行無常の響き有り。
娑羅雙樹の花の色、
盛者必衰の理を顯す。

Gi’on shōja-no kane-no koe
shogyōmujō-no hibiki ari.
Shara sōju-no hana-no iro
shōja hissui-no kotowari-wo arawasu.

Звук колокола из монастыря Джетавана
является эхом непостоянства этого мира.
Окраска цветов дерева шала
раскрывает истину, что за взлëтом следует падение.

(перевод и исполнение Сергея Бычко)