TattaLatta

Kyo mo [bad word] mo… TattaLatta

Denchi kiretara ugokenai
sabitsuitara mae ni mo susumenai
sore to wa chigau n da boku-tachi wa
nandakanda yume mo takusan [bad word] 
kyo mo tanoshiku ikitai ne

TattaLatta yukaina nakama-tachi
mezasu basho wa koko de owari janai yo
TattaLatta keikai ni
wan tsu STEP funde
tsukame yume toka kiboo mo
zenbu zenbu mikata ni tsukete [bad word] 

Kyo mo [bad word] mo… TattaLatta

Kokoro nakushicha katarenai
tachidomareba nani mo hajiman'nai
son'na no [bad word] n no boku-tachi wa
itchomae no koi mo tama ni wa [bad word] 
asu mo hachamecha shi tetai ne

YattaLatta egao de nakama-tachi
egaku yume wa doko made mo hatenai ne
YattaLatta sokai ni
wan tsu suri de FLY HIGH
mune ni LUCKY to HAPPY daite
min'na min'na oikaze ni norou yo

TattaLatta yukaina nakama-tachi
mezasu basho wa koko de owari janai yo
TattaLatta keikai ni
wan tsu STEP funde
tsukame yume toka kiboo mo
zenbu zenbu mikata ni tsukete [bad word] 

Перевод

Татта-Латта

Сегодня и завтра… Татта-Латта

Севший аккумулятор прервет движения,
А ржавчина не даст идти дальше.
Но мы отличаемся.
Почему-то у нас есть много мечтаний.
И сегодня мы хотим веселиться.

Татта-Латта, Веселые друзья,
Место, куда вы стремитесь, не заканчивается здесь.
Татта-Латта, На свет
[Пару шагов] сделай,
Поймай мечту с надеждой.
Все это я сделаю твоим.

Сегодня и завтра… Татта-Латта.

Потеряв сердце, слова не найдешь.
Остановившись, не начнется ничего.
Не поступаем так мы.
Иногда влюбляемся неосторожно,
И завтра безрассудными хотим быть.

Ятта-Латта, Улыбающиеся друзья,
У ваших мечтаний нет конца.
Ятта-Латта, Освежает
[Полёт на счет три]
Обними [удачу и счастье] в душе.
Давайте все пойдем по попутному ветру.

Хару: Круто!
Киоко: Весело!
Хару: Хром-чан, смотри!
Хром: О, радуга?
Киоко: Ламбо-кун и И-пин-чан, смотрите!
Ламбо: Не вижу!
И-пин: Вот она!
Хару: Полетели дальше!
Киоко и Хару: Вперед!

Татта-Латта, Веселые друзья,
Место, куда вы стремитесь, не заканчивается здесь.
Татта-Латта На свет
[Пару шагов] сделай,
Поймай мечту с надеждой.
Все это я сделаю твоим.