Закрывая глаза, я вслушиваюсь в звуки, что окружают меня –  
В твои чувства и твои сокровенные мысли.

Мне жаль, мне очень жаль – я не могу расслышать тебя, 
потому что мое сердце бьется так громко…
В нашей с тобой истории время слез осталось позади, 
Не волнуйся, потому что...

Ты –  моя мелодия; я стану петь ее для тебя – вновь и вновь,
Ты –  моя песня, саундтрек ко всей моей жизни,
Я люблю тебя, ведь ты делаешь мою жизнь такой прекрасной,  
Я буду петь для тебя, ты – моя мелодия. 

В тот момент, когда моя гордость помешала сказать: «Я так сожалею»,
Мое сердце вмиг опустело…
Ты ведь придешь ко мне, когда я упаду духом, 
Когда сломаюсь?
Даже самая печальная пора когда-нибудь заканчивается, так же, как и песня, потому что...

Это – твоя любовь, твоя любовь; ты показала мне любовь,
Ты –  мой ритм, подарок судьбы,
Пожалуйста, оставайся прекрасной, вечной мечтой всей моей жизни,
Я буду петь для тебя, ты – моя мелодия.

Столько печальных песен о любви уже спето,
И, кажется, что все они – о нас.
Прямо сейчас – ты большая часть меня,
Закрывая глаза, я вслушиваюсь в звуки, что окружают меня – звуки твоего сердца.
Я спою для тебя снова.

Ты –  моя мелодия; я стану петь ее для тебя – вновь и вновь,
Ты –  моя песня, саундтрек ко всей моей жизни,
Я люблю тебя, ведь ты делаешь мою жизнь такой прекрасной,  
Я буду петь для тебя, ты – моя мелодия.

Это – твоя любовь, твоя любовь; ты показала мне любовь,
Ты –  мой ритм, подарок судьбы,
Пожалуйста, оставайся прекрасной, вечной мечтой всей моей жизни,
Я буду петь для тебя, ты – моя мелодия.
 
Это – твоя любовь, твоя любовь; ты показала мне любовь,
Ты –  мой ритм, подарок судьбы,
Пожалуйста, оставайся прекрасной, вечной мечтой всей моей жизни,
Я буду петь для тебя, ты – моя мелодия.