Yusuf Güney – Unut Onu Kalbim
Сердце моё, забудь её

Akıl almaz geçilmez karmaşık bir yolda,
На уму непостижимом, непроходимом, запутанном пути
Yürüdüdüm yürüdüm bir baktım,
Я шёл-шёл и вдруг посмотрел
Nerdeyim ben şimdi,
Где же я сейчас?
Gittiğin geceyi unutmadım,
Я не забыл ночи, когда ушёл
Daraldım bunaldım kendime küstüm,
Мне стиснуло грудь, я задыхался, я злился сам на себя
off Herşeyden geçtim,
Уфф, я ушёл от всего
off Lanet olsun aşk uzak dursun,
Уфф, будь она проклята, пусть любовь держится подальше
Hiçbir sevda senin kadar değerli değil,
Ни одна страсть не стоит того, что ты
Başın dik dursun off,
Держи голову прямо
Bana aşkı haram edip hala gülüyorsa,
Если она сделала любовь для меня запретной и смеётся,
Küçülmeyi [bad word] sayıyorsa,
Если гордится унижение,
Zalimin gönlü oluyorsa,
Если у неё жестокое сердце,
Unut onu kalbim of,
Забудь её, моё сердце, ухх
Hayırsızın önde gideniyse,
Если она пионер среди тех, кто не приносит добро
Benden gidip bana dönmediyse,
Если бы она ушла и не возвращалась ко мне,
Yalanmış herşey nedense,
Как бы там ни было, всё ложь
Unut onu kalbim of Unut onu kalbim of
Сердце моё, забудь её