На море - шторм, на море - тьма.
Но мы плывём - у нас дела.
Драконья пасть взрезает гребни волн,
И этот шторм и эта тьма нам нипочём.

Наш ярл стоит у носа корабля
И ждёт, как все, заветный крик: "Земля!"
Камней и злата предвкушая свет,
И нам уже без разницы, погибнем или нет.

Бери свой меч, бери свой щит.
Вперёд же, хирд! И враг разбит.
Мертвецким знаменем взойдёт луна;
Мы Волки Севера, нам не до сна.

И если ты один в чужом краю,
Иди, убей своих врагов в бою
И возвращайся к холодным берегам,
В славе и почёте утопая там.

Но если вдруг захочется опять
Своих братьев на корабле собрать,
Ты дом свой брось, откройся всем ветрам.
Несись же, храбрый викинг, к далёким берегам.

И вот опять твой старый меч в крови,
И ты врагов рассеешь до зари,
А может быть погибнешь, как герой
И братьев позовёшь в Вальхаллу за собой.

...Ночь ушла, светлеют небеса,
В последний раз горят его глаза.
Далёкий горизонт и сломанный клинок, - 
Вот, что перед гибелью узреть он смог...