Quoi je Sers

Poussière vivante,
je cherche en vain ma voie lactée
Dans ma tourmente, je n'ai trouvé qu'un mausolee
Et je divague
J'ai peur du vide
Je tourne des pages
Mais des pages vides

Poussière errante,
je n'ai pas su me diriger
Chaque heure demande
pour qui, pour quoi se redresser
Et je divague
J'ai peur du vide
Pourquoi ces larmes
Dis, à quoi bon vire

Mais mon Dieu de quoi j'ai l'air
Je sers à rien du tout
Et qui peut dire dans cet enfer
Ce qu'on attend de nous, j'avoue
Ne plus savoir à quoi je sers
Sans doute à rien du tout
présent je peux me taire
Si tout devient dégoût

Poussière brûlante,
la fièvre a eu raison de moi
Je ris sans rire, je fais n'importe quoi
Et je divague
J'ai peur du vide
Je tourne des pages
Mais des pages vides
__________________________
Зачем я живу

Песчинка живая -
Я тщетно в ненастье искала свой путь
Воюя с порывами ветра,
Нашла лишь последний приют.
И вот уже брежу,
Страшусь суеты
Листаю страницы,
Но.. они пусты

Я словно пылинка блуждаю -
Собой не дано управлять.
Только терзаю себя:
Зачем поднимаюсь опять?
И вот уже брежу,
Страшусь суеты
Снова я плачу -
Зачем живу, скажи?

Но Боже мой, на кого я похожа?
Совсем ничего не могу
Кто даст ответ мне на вечный вопрос:
Что ждут от нас в этом кромешном аду?
Уже не знаю и не представляю
На что я такая гожусь?
А когда меня все раздражает,
Я только молчу и сержусь

Я прах, распаленный чумою -
Без смеха смеюсь, видя как
Вот снова берусь делать что-то,
Но делаю это не так
И снова я брежу,
Страшусь суеты
Листаю страницы,
Но.. они пусты

Но Боже мой, на кого я похожа?
Совсем ничего не могу
Кто даст ответ мне на вечный вопрос:
Что ждут от нас в этом кромешном аду?
Уже не знаю и не представляю
На что я такая гожусь?
А когда меня все раздражает,
Я только молчу и сержусь