Я песню спою вам, про лёд и огонь,
О времени хаоса и жестоких войн.
Пусть буря мечей отзовётся в веках,
Пусть ярким огнём страсть пылает в глазах.

Звоном копья и ударом меча -
Так началась битва льда и огня!
Железо и плоть, стоны и крик...
Кровь песок окропился в тот миг!

Льдом были Шигу (Сигу), что сеяли смерть,
Их сила железа вспорола бы твердь!
Воспитаны верой, мечом и войной,
На юг, вслед за Rain, шагают ордой.

А южные сергалы были огнём.
Сражались сверепо, спасая свой дом.
С доблестью в сердце и саблей в руке,
Рионэ навстречу пустились судьбе.

Звоном копья и ударом меча -
Так началась битва льда и огня!
Железо и плоть, стоны и крик...
Кровь песок окропился в тот миг!

Звоном копья и ударом меча -
Так началась битва льда и огня!
Железо и плоть, стоны и крик...
Кровь песок окропился в тот миг!

Я песню спою вам, про лёд и огонь,
О времени хаоса и жестоких войн.
Пусть буря мечей отзовётся в веках,
Пусть ярким огнём страсть пылает в глазах.
Пусть ярким огнём страсть пылает в глазах.
Пусть ярким огнём страсть пылает в глазах.