Сыр мангэ прихаяпэ - Как мне надоело 
Биться-маяться
Джиибэн мангэ ли миро - жизнь мне ли моя
Дриван не нра(я)вится - очень не нравится

Ай-да саво чаво, саво чаво дылыно (какой парень, какой парень дурак)
На кинэла ёв ромнякэ пхаруно лоло дыкхло (не покупает он жене (цыганке) шелковый красный платок)

Ай-да э фартушка не подрубленная (фартук не подрублен (не подшит)
сави амандэ сношка невозлюбленная
(какая у нас сношка (сноха) невозлюбленная)