Since the moment I spotted you, 
Like walking around with little wings on my shoes, 
My stomach's filled with the butterflies, 

Ooh, and it's all right, 
Bouncing round from cloud to cloud, 
I'd got the feeling like I'm never [bad word] down, 
If I'd said I didn't like it then you'd know I lied, 

Everytime I try to talk to you, 
I get tongue-tied, 
It turns out that everything I say to you,  [bad word] out wrong and [bad word] out right. 

So I'll say why don't you and I, 
Get together and take on the world and be together forever, 
Heads we will, Tails we'll try again, 
So I'll say why don't you and I, 
Hold each other and fly to the moon and straight on to heaven, 
Cause without you they're never gonna let me in. 

When's this fever going to break? 
I think I've handled more than any man can take, 
I'm like a love-sick puppy chasing you around, 

Ooh, and it's all right, 
Bouncing round from cloud to cloud, 
I got the feeling like I'm never [bad word] down,
If I'd said I didn't like it then you'd know I lied.

Everytime I try to talk to you, 
I get tongue-tied, 
It turns out that everything I say to you,  [bad word] out wrong and [bad word] out right. 

So I'll say why don't you and I, 
Get together and take on the world and be together forever, 
Heads we will, Tails we'll try again, 
So I'll say why don't you and I, 
Get together and fly to the moon and straight on to heaven, 
Cause without you they're never gonna let me in. 

Slowly I begin to realize, 
This is never going to end 
Right about the same time you walk by, 
And I say 'Oh here we go again',
____________________________________

Пока тебя не повстречал
Я за спиною крыльев не замечал.
И словно бабочки в животе моём.                                                                
Обгоняя облака,
Я чувствую, что жизнь дана мне на века.
И если я не прав, гори оно огнём.
И не знаю, что тебе сказать.
Так устал. Нужно
Время, мысли все собрать
И озвучить то, о чем молчал.

Эх, как бы взять и показать                                                   
Всей планете, как любить друга можно!
Мне нужен только положительный ответ.
И при желании слетать
Будет на Луну и даже в рай несложно,
Ведь без тебя меня туда не пустят. Нет.

Давно усвоил твой урок.
Я вынес то, что, может быть, никто бы не смог.
Я, как собачка, бегаю вокруг тебя, для тебя.
Обгоняя облака,
Я чувствую, что жизнь дана мне на века.
Пусть даже я не прав. Мне нечего терять.
И не знаю, что тебе сказать.
Так устал. Нужно
Время, мысли все собрать
И озвучить то, о чем молчал.

Эх, как бы взять и показать                                                   
Всей планете, как любить друга можно.
Мне нужен только положительный ответ.
И при желании слетать
Будет на Луну и даже в рай несложно,
Ведь без тебя меня туда не пустят. Нет.