Перевод клуба ☠ DOROLAND ☠  [bad word]  [bad word] club192338

Рождена, чтобы истечь кровью

Я просто знаю, я чувствую, 
Есть кое-что в воздухе сегодня вечером, 
Может, луна только взошла и упала, 
Что-то не так...
В сердце такая пустота, 
В голове столько сомнений, 
Мне бы надо остаться дома и идти спать, 
Но сейчас я пойду прочь.

Иногда я чувствую, что была рождена, чтобы любить тебя, 
Иногда я чувствую, что была рождена, чтобы умереть от нужды, 
Я жажду в мыслях о тебе - держась за иное, 
Я не могу преодолеть чувство, что я
Рождена, чтобы истечь кровью. 

Я просто знала - тебя здесь нет, 
И ты там, где, ты сказал, твое место, 
Разговариваешь с друзьями, такой, какой ты есть, 
Это то в тебе, что меня беспокоит, 
Мне стоит остаться здесь, вроде как зависнуть, 
Но мне остается лишь курить, и я беспробудно пью.
Единственная плохая привычка, которая у меня есть, -
Всегда исполнять задуманное.

Дома наконец - хорошо, 
Там - твоя машина.
Когда я вхожу в дом, я собираюсь тебе кое-что сказать.
Ты крепко спишь - мне следовало догадаться.
Так, а это что? Ты оставил мне записку.
Там написано, ты ждал меня, пока солнце не взошло, 
Посмотрим, что еще ты написал...