Pokéball flieg, flieg
So - Du willst also Pokémon-Meister werden!
Ich will der Beste sein
Will ganz allein der sein,
Der, der den Test besteht
Ich hör nicht auf - was auch passiert
Ich werde Meister

Ich habe alles was man braucht
Und gebe niemals auf
Fang 150 Pokémon
Du lernst im Nu dazu
Komm schnapp sie alle!
So viele Pokémon
Wie wird man Meister
Pokémon Meister
Ich werd's euch zeigen
Meinen Mut beweisen

Pokéball flieg, flieg
Na na na...
Na na na...
Es dreht sich wirklich alles um die vielen Pokémon
Na na na...
Na na na...

Ich habe meine Orden und den Pokéball
Und meinen Freund Pikachu
Der mir hilft sie zu fangen
Komm und schnapp sie Dir!
Ja, es dreht sich alles um die vielen Pokémon
Nur ackern und rackern
Denn darauf kommt es wirklich an.
Phänomenal - sei der Pokémonmeister, sei perfekt. Ha!
Team Rocket gibt's nicht mehr - sie sind weg
Doch jetzt erzähl ich Euch was es für Typen gibt:
Elektro, Pflanze, Boden, Feuer, Eis
Wasser, Gestein, Normal, Flug, Käfer, Geist
Kampf, Gift, Drachen
Und zu guter letzt Psycho!

Wie wird man Meister
Pokémon Meister
Ich werd's euch zeigen
Meinen Mut beweisen
Wie wird man Meister
Pokémon Meister
Ich werd's euch zeigen
Ich werde Poké-Meister

Ja, ich glaub ihr wisst es schon,
Es dreht sich wirklich alles um die vielen Pokémon

Ich fange alle Pokémon

Mmmm... Sehr [bad word] 
Jetzt hast Du die Spitze erreicht!
Aber Du bist noch kein Held
Bist Du bereit, es mit den Besten aufzunehmen
Kann ich erwarten, daß Du deine Gegner besiegst
Und vergiss nicht - schnapp sie Dir alle!
Zeig mir, was du kannst...