"Знаменитый" 

Снова буду сидеть дома на выходных, 
Завалюсь на диван и выключу свет. 
900 каналов, но смотреть нефиг! 
Неудивительно, что нефиг смотреть - потому что все думают, что типа их дожны показать по телеку 

Мы все хотим быть известными, 
"Засветиться" на экране. 
Читать про себя в газетах. 
Каждый хочет, чтоб его показали по телеку! 

Нафиг Одри Хепберн, нафиг Софи Лорен! 
"Я хочу, чтоб меня знал мир, только потому что знаменита! 
Я хреново играю, хреново танцую, нифига не умею петь, разве не видишь? 
Но я молодая и красивая - больше ничего не надо!" 

Каждый хочет быть таким, как Аллен Делон! 

"Я хочу стать Superstar за день, 
Жаловаться на "нелегкую жизнь звезды" в статье, которую я продaм таблоидам? 
Я хочу стать знаменитостью за день! 
Хочу быть на первой полосе газет; и позировать без одежды для Playboy" 

*Адаптированый перевод. 
Taylor (c) 2010