Дѣвушка (исполнитель: Валерiй Ободзинскiй)
(самая первая песня Битлз, исполненная на русском языке) Я хочу вам рассказать, Как я любил когда-то, Правда, это было так давно. Помню, часто ночью брёл я По аллеям сада, Чтоб шепнуть в раскрытое окно Girl! Girl! А когда её встречал я Где-нибудь случайно, Мне казалось - слышала она, Как тревожно моё сердце В этот миг стучало - Ты одна на свете, ты одна... Girl! Girl! Я мечтал ей улыбнуться, И руки её коснуться, Назвала б меня любимым, Стал бы самым я счастливым! Girl! Girl! До сих пор она мне часто Снится в белом платье, Снится мне, что снова я влюблён... Раскрывает мне она, любя, свои обьятья, Счастлив я, но это только сон... Girl! Girl!