In heaven the turquoise dragon thunders,
The tiger's lightning flashes abroad.
The lion's mane spreads turquoise clouds,
 [bad word] spans the threefold world.

Fearless the warriors of Shambhala,
Majestic the Rigdens on vajra thrones.
The Sakyong King joins heaven and earth,
The Sakyong Wangmo harvests peace.

The [bad word] of fearlessness resounds,
The all-victorious banner flies.
Temporal and spiritual glory expand,
Rejoice the Great Eastern Sun arises.