When I lift my head to see the starry sky, I would think about you (feminine)
If I look from the star across, I would also be a star too
No matter how I extend my hand, I wouldn't be able to reach you
No matter how, I would protect you all the way

Whether after a few ten thousand years, my feelings for you would never change
My heart that does not [bad word] to anyone else, I would like to let you know

If I lift my head, the sky would always be full of shimmering stars
Even if I couldn't see them in daylight, still they would still be twinkling
Even if there are great distances between stars
The feeling would still be like we are side by side

When I lift my head to see the night sky, I have once prayed
No matter when, you could live the kind of life that you want

Under the starry sky
I would think about a lot about you

Lifting my head, watching the stars of the Milky Way
In future, it would continue to twinkle the same way in the night sky
When I close my eys, I would hear the secret whispers of the stars
No matter when, I would feel you would be by my side

Stars gazing at each other, even if they are separated with great distances
No matter when, the feeling would still be like we are side by side