Io t'abbraccio,
e più che morte, aspro e forte,
è pe 'l cor mio questo addio,
che il tuo sen dal mio divide.

Ah mia vita,
ah mio tesoro, se non moro,
è più tiranno quell'affanno,
che dà morte, e non uccide.

Тебя я обнимаю,
и смерти горше и суровей
для сердца моего сие прощанье,
кое тебя со мною разделяет.

Ах, жизнь моя,
сокровище мое, пусть я не умираю,
мучительней сие страданье,
чем смерть несет, и оное не убивает.