[Danny:]
Я - лев, и я хочу быть свободным!
Видишь ли ты льва, когда заглядываешь мне в душу?
Я просто стою за твоим окном и смотрю, как ты спишь.
Ведь я - лев, и мы с тобой сотворены из совершенно разных вещей...
Как я могу спать по ночам, когда в моей голове - настоящая война?
Я обнаружил льва, прячущегося под моей кроватью.
От меня не укроются все слёзы, пролитые тобой,
Потому что я - лев, а ты - мёртв...

[Johnny 3 Tears:]
Вот история про то, что принесёт нам будущее.
Ты можешь укрыться от этого, но кому-то из нас не удастся.
И если ты всё же уйдёшь, мне не нужны будут все твои вещички -
Они будут напоминать мне о наших маленьких мечтах.
Слышишь ли ты меня, всё, что я говорю?
Мы можем смотреть на этот мир, даже если все уйдут.
Забудь о завтрашнем дне, завтра - это сегодня,
Львом ты рождена и львом ты останешься до самого конца.

[Danny:]
Я - лев, и я хочу быть свободным!
Видишь ли ты льва, когда заглядываешь мне в душу?
Я просто стою за твоим окном и смотрю, как ты спишь.
Ведь я - лев, и мы с тобой сотворены из совершенно разных вещей...

[Johnny 3 Tears:]
Помнишь армию, состоящую из маленьких детей,
Живущих так, будто им ничего и не надо?
Да, сложно сражаться, когда ты рождён в самой гуще событий,
Но я скорее умру, чем буду смотреть, как ты опускаешь руки.
Прости, дочь, но твой папа уже не тот.
Я смотрю в твои глаза и клянусь, что всё изменю,
Но завтра - это завтра; и прости меня за мои слова:
Ты можешь по уши укутаться в одеяло, пока я буду с ног до головы окутан болью.
В конце концов, мы можем много чего наговорить,
И слова ничего не будут значить, если однажды ты уйдёшь.
Пообещай, что будешь любить меня, смотря, как я умираю.
Я дам тебе всё, что эти лжецы дать не способны.
Но время на исходе, и вещи, которые мы не в силах изменить,
Рвут на части всё то, что я когда-либо создал,
Но есть одно, что я точно уж удержу и сохраню - это ты,
Ведь я - лев, и львом останусь до самой смерти.

[Danny:]
Я - лев, и я хочу быть свободным!
Видишь ли ты льва, когда заглядываешь мне в душу?
Я просто стою за твоим окном и смотрю, как ты спишь.
Ведь я - лев, и мы с тобой сотворены из совершенно разных вещей...

[Johnny 3 Tears:]
Эй! Я и не думал никуда тебя отпускать!
Быть рядом с тобой - всё что я хочу, знай это.
Тебе не спрятаться на чердаке детского домика,
Детского домика, детского домика...

[Danny:]
Я - лев, и я хочу быть свободным!
Видишь ли ты льва, когда заглядываешь мне в душу?
Я просто стою за твоим окном и смотрю, как ты спишь.
Ведь я - лев, и мы с тобой сотворены из совершенно разных вещей...