Чарiвна скрипка
/муз.: Ігор Поклад,
сл.: Юрій Рибчинський/

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля,
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю,
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Йшла до нього наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна,
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іншої луна.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля,
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Чары скрипача
(мой пересказ на русском языке)

Спать на тополь села птица белокрыла,
Моё сердце скрипка тронула, звуча,
Полюбила, всей душой я полюбила
Молодого, молодого скрипача.

Полюбила, очарована струною, 
Заплутала та мелодия в лесу,
Я мечтала журавлиною весною:
«Своё сердце в дар ему я принесу…»

Шла к нему я, словно к месяцу царевна,
Словно мартом пробуждённая весна,
И не знала, что чарующий напевно
Звал другую, с ним в лесу была она.

Спать на тополь села птица белокрыла,
Моё сердце скрипка тронула, звуча,
Полюбила, всей душой я полюбила
Молодого, молодого скрипача.