Well I’m a fan of days in bars and nights in school
[Что ж, я - поклонник дней в барах и ночей в школе,]
And of geniuses in jail and Nobel fools
[Гениев в тюрьме и Нобелевских дураков]
And I’m a fan of yellow noise and silent shouts
[И я - поклонник белого шума и молчаливого крика,]
And of nurses that are boys and women scouts
[Медсестёр-парней и женщин-бойскаутов]

Why don’t they make it police bells and church sirens?
[Почему они не сделают полицейскими - колокола и церковными сирены?]
Police ding dong, church wee ooh
[Полицейскими динг донг, церковными вии-ууу]
Talking ’bout police bells and church sirens
[Говорят о полицейских колоколах и церковных сиренах,]
Police ding dong, church wee ooh
[Полицейские динг донг, церковные вии-ууу]

Well I’m a fan of bands on ground and dirt on stage
[Что ж, я - поклонник групп на земле и дерьма на сцене,]
And of tigers on a leash and dogs in a cage
[Тигров на привязи и собак в клетке]
And I’m a fan of holding hands and letting go
[И я - поклонник протягивать руки и отпускать,]
And of being so in love but not letting it show
[Любить так сильно, но не показывать этого]

Why don’t they make it police bells and church sirens?
[Почему они не сделают полицейскими - колокола и церковными сирены?]
Police ding dong, church wee ooh
[Полицейскими динг донг, церковными вии-ууу]
Talking ’bout police bells and church sirens
[Говорят о полицейских колоколах и церковных сиренах,]
Police ding dong, church wee ooh
[Полицейские динг донг, церковные вии-ууу]

Kirkesirener hyl mig ud af min blanke dør – hvor jeg bor
[Сирены церкви воют на меня из-за блестящей двери - где я живу]
Kirketårn kom og [bad word] dit horn, hyl mig ud af min blanke dør – før jeg dør
[Церковная башня приходит, трубя в рог  на меня из-за блестящей двери - прежде чем я умру]
Politiklokker kom og ring for mine ører – mine døve ører
[Полиция приходит звоном в мои уши ушах - но мои уши глухи]
Politiklokker kom og ring for mine døve ører – før jeg dør
[Полиция приходит звоном в мои уши - пока я не умру]

Why don’t they make it police bells and church sirens?
[Почему они не сделают полицейскими - колокола и церковными сирены?]
Police ding dong, church wee ooh
[Полицейскими динг донг, церковными вии-ууу]
Talking ’bout police bells and church sirens
[Говорят о полицейских колоколах и церковных сиренах,]
Police ding dong, church wee ooh
[Полицейские динг донг, церковные вии-ууу]
Why don’t they make it police bells and church sirens?!
[Почему они не сделают полицейскими - колокола и церковными сирены?!]
Police ding dong, church wee ooh!
[Полицейскими динг донг, церковными вии-ууу!]
Talking ’bout police bells and church sirens!
[Говорят о полицейских колоколах и церковных сиренах!]
Police ding dong, church wee ooh!
[Полицейские динг донг, церковные вии-ууу!]