Kokuban socchi no ke de CHIRARI [bad word] saki wa 
amai yokogao FANTAJII

Looking at you by chance ignoring the blackboard is 
the fantasy of your sweet face

Totsuzen kousha no ura soudan ren'ai MOODO 
yappa watashi ni ja nai

Suddenly,  behind the school, a love mode 
but of course, it is not for me

Dakedo anata no tame ni [bad word]  
itsu no hi ni ka furimukasete [bad word] wa 
donkan sugina ROMIO-san

But I will try hard for you 
Someday I will make things turn 
Don't be so dense, Mr. Romeo

HAPI HAPI HAPPI KURESENTO 
Anata ni HAPPI PURESENTO 
wakatte hoshii no kono kimochi anta dake yo eien ROMANSU 
HAPI HAPI HAPPI KURESENTO 
Anata ni zenbu [bad word] I love you 
itsuka [bad word] no? Nee dakishimete hoshii kataomoi

Happy Happy Happy Crescent 
Happy Present for you 
I just want you to notice this feeling, a eternal romance 
Happy Happy Happy Crescent 
I give everything to you, I love you 
Hey, I want you to hold me, when it will end this...? unrequited love

Madobe tameiki iro fui ni [bad word] saki ni 
kurai yokogako MISUTERII

By the window, a sigh suddenly, I am looking at 
the mystery of your gloomy face
 [bad word] watari rouka senaka [bad word] MOODO  [bad word] FURAreta no? [bad word] by the aisle, the broken heart mode of your back 
Perhaps you've been rejected?

Genki [bad word] yo watashi ga [bad word] yo 
kokuhaku da yo? demo kidzuitenai kao 
donkan sugi yo ROMIO-san

Cheer up! You still got me 
It's a confession? But by your face, you haven't noticed 
You are too dense, Mr. Romeo

TOKIMEKI HAPPI KURESENTO 
DOKIDOKI motto HAPPI PURESENTO 
kidzuite hoshii no mune no kodou [bad word] yo koi no MERODI 
TOKIMEKI HAPPI KURESENTO 
Anata ni zenbu [bad word] I want you 
itsu ni [bad word] darou? Nee owarasetai yo kataomoi

Heart-throbbing Happy Crescent 
Fast heartbeats a more Happy Present 
I want you to notice the beating of my heart, it's playing a melody of love 
Heart-throbbing Happy Crescent 
I give everything to you, I Love You 
When it will be? I want you to end this... unrequited love

ROMIO-san...

Mr. Romeo...

HAPI HAPI HAPPI KURESENTO 
Anata ni HAPPI PURESENTO 
wakatte hoshii no kono kimochi anta dake yo eien ROMANSU 
HAPI HAPI HAPPI KURESENTO 
Anata ni zenbu [bad word] I love you 
itsuka [bad word] no? Nee dakishimete hoshii kataomoi