Зачем мне родовой мой замок
И рыцарская честь моя,
Когда рука прекрасной дамы
Другому отдана была.
Что мне поход к Иерусалиму,
Что мне турнирный зов трубы,
Когда глаза моей любимой
Другим уже покорены.

Черная птица, накличь мне беду,
Искалечь мне судьбу,                           
Дай мне забыться!
Брось на скалу, разорви мою грудь,    
Черная птица!

Покину Круглый стол Артура,
Найду трактир, что победней,
Услышав песню трубадура,
Заплачу в первый раз над ней.
Куплю бесстыдную подругу
И, щедро пьян и пьяно щедр,
Пропью копье, седло, кольчугу,
За полцены фамильный герб.

Черная птица, пошли мне врагов
Во сто голов,
Заставь меня биться!
Жало стрелы под доспехи вонзи,
Черная птица!

Церковным звоном день венчальный,
Вечерним звоном ночь любви,
Свечу внесет в опочивальню
Твой муж пред богом и людьми.
Когда же пояс твой девичий
Развяжет сильная рука,
Я задохнусь тоскою птичьей,
И отлетит моя душа…