Тime and again I see you walking down the street
Over and over, just like before
Once in a while you stop and say hello to me
Just like you used to do before
Time and again, it's like we were in love and then
Over and over - nobody keeping score
Once in a while I think you notice when I smile
That love still lingers in my eyes

It can't go wrong, it can't go wrong
It lingers on, it lingers on

Day after day I turn it over in my mind
Dream after dream it's hard to tell you how I find
Out of the blue I'm suddenly so close to you
Despite the years that I've been gone
Will you stop - will you wait a minute - please remember
Can you stop - can you just give me one minute to explain
I will not cause a fuss, I will not rock the boat - believe me darling
Oh what is, what was, it's all the same

Время вспять, ты вновь по улице идешь. 
Я за тобою, как тогда. 
Вдруг остановишься и скажешь мне привет, 
Как будто было все вчера. 
Время вспять, мы словно были влюблены, 
Вновь и вновь, 
Никто из нас не победил. 
Я улыбнусь, и ты заметишь, что любовь, 
Еще живет в моих глазах. 
День за днем, я думаю лишь о тебе. 
Сон за сном, я понимаю, что теперь 
В своей печали тебе ближе становлюсь, 
Забыв про годы, что прошли. 
Постой, постой, прошу, и вспомни, 
Постой, дай мне минуту объяснить, 
Не буду спорить, не устрою ссоры, 
Что есть, что будет — мне тебя любить!