Слова: Satono Tsukareo
Музыка: Kikuchi Keichou
Исполняет: Tanaka Atsuko (Сой)
Перевод с японского: Fushigi

 [bad word] kudasai

Kore de yokatta to [bad word] 
Moshi inochi o [bad word] 
Sore ga ano hito [bad word] yuiitsu no
Sube da to [bad word] nara kitto 
Tooku usurete'ku iki no naka
Watashi wa waratte [bad word] 
Kono yasuragi wa mou ubaenai
Donna unmei ni sae mo

Itsu kara konna tsuyoku
Deatta hi kara
Itsu kara konna [bad word] 
Iie, [bad word] mae kara

 [bad word] kudasai
Isshun de ii
Ononoku ude de
Dakiyosete
Chichi no nai ko ga
Hito ni butarete ai o [bad word] 
Sonna me de

 [bad word] kudasai
Hitotsubu no teardrop
Glass no mune o
Toosetara
Sore dake de ii
Watashi no koeta [bad word] wa
 [bad word]  ima

Itami ga shin made todoku toki
Watashi wa anata o [bad word] 
Karada zenbu ga shi ni taetatte
Itoshisa wa [bad word] towa ni

Itsu kara konna tsuyoku
Kokoro [bad word] 
Itsu kara konna [bad word] 
Futatabi umareta hi kara

 [bad word] kudasai
Saa kakusazu ni
Yowai anata o
Sarakedashi
Haha no nai ko ga
Koe mo dasezu ni naku toki no
Kao o [bad word] 

 [bad word] kudasai
Hitosuji no regret
Watashi ni yurete
Kureta nara
Nanimo iranai
Shoujo ga ano hi mita yume wa
 [bad word]  ima

 [bad word] kudasai
Hitotsubu no teardrop
Glass no mune o
Toosetara
Sore dake de ii
Watashi no koeta [bad word] wa
 [bad word]  ima

Пожалуйста, вздрогни

"Я счастлива", - могла бы я сказать,
Пожертвовав собой ради него,
Конечно, если защитить его
Не видела бы способа иного.
И даже вздох последний испуская,
Я улыбнуться бы ему смогла.
Спокойствия ведь мне не занимать,
Какой бы ни была моя судьба.

Когда я эту силу обрела?
В тот день, когда тебя я повстречала.
Тогда ли эти чувства обрела?
Нет, раньше - до того, как родилась.

Пожалуйста, чуть вздрогни,
Хоть на одно мгновенье!
Дрожащими руками
Меня ты обними.
Ребенок без отца,
Изведавший страданий,
Лишь по моим глазам ты узнаешь о любви.

Пожалуйста, чуть вздрогни,
И если хоть слезинка
Сквозь ледяную душу
Твою прорвется вдруг,
Вполне я буду рада.
И все мои страданья
Закончится тогда...

И когда боль пронзит меня насквозь,
То буду я лишь на тебя смотреть.
Пускай лишусь я жизни, но моя
Любовь к тебе не сможет умереть.

Когда я эту силу обрела?
Когда она мне в сердце поселилась?
Когда я эти чувства обрела?
В тот день, когда я снова возродилась.

Пожалуйста, чуть вздрогни,
И в слабости признайся,
Давай же! Не скрывая,
Не пряча своих чувств.
Взгляни с лицом ребенка,
Что матери лишился, и что беззвучно плакал,
Каким ты раньше был.

Пожалуйста, чуть вздрогни,
И если мне покажешь
Хоть каплю сожаленья,
То ничего я больше
Не стану и желать.
И все, о чем однажды я девушкой мечтала, 
Исполнится тогда.

Пожалуйста, чуть вздрогни,
И если хоть слезинка
Сквозь ледяную душу
Твою прорвется вдруг,
Вполне я буду рада.
И все мои страданья 
Закончатся тогда.