оригинальный текст:
hajimari no kaze yo
todoke MESSE-JI
"itsu demo anata wo
shinjite [bad word] kara"

ano toki yume ni mite
ita sekai ni tatte [bad word] noni
miwatasu keshiki ni ashi wo
sukoshi sukumase
dakedo ushiro furimukanaide [bad word] yuku koto kimeta kara
miageta sora nanairo no niji
anata mo mite'masu ka?

hajimari no kaze yo
todoke MESSE-JI
yume ni [bad word] senaka [bad word] kara [bad word] kaze yo
hi ni hikari matoi
jiyuu no tsubasa de
tsuyoku tobitatou

русский перевод Hollow

Ветер, что вдаль летит с утра,
Мое послание передай:
"Верить тебе уже пора",
Тут уж не думай, не гадай.

Хоть я стою в мире,
О котором всегда мечтала...
Но вид этой шири
Все ж пугает меня сначала.
Побегу, поплыву, и во сне и наяву,
Возвращаться назад не надо мне.
Видишь ли, судьба моя, то же небо, что и я...
С семицветной огромной радугой?

Ветер, с которым я лечу,
Мое послание передай:
"Рядом с тобою быть хочу",
Тут уж не думай, не гадай.
Подобно ветру, за мечтой,
Я в небеса взмываю ввысь...
Чем следить сверху за тобой,
Лучше ко мне ты поднимись!