Pimsleur – French III – leçon dix-huit 
Autres proverbes – other proverbs
01. Mieux vant tard que jamais.   Better late than never. 
02. Quand le vin est tiré, il faut le boire.   What's done is done. 
      literal translation: When the wine is drawn, you have to drink it. 
03. Autres temps, autres moeurs.  Other times, other customs. 
04. Un tien vant mieux que deux tu l'auras.  
     bird in the hand is worth two in the bush. 
     literal translation: One that you have is better than two you will have. 
05. Rira bien qui rira le dernier. He who laughs last, laughs best. 
      literal translation: He will laugh well who will laugh last. 
06. Tout est bien qui finit bien.  All's well that ends well.