Nami yurare yuuhi ga [bad word] 
Hohoenda "mata [bad word] quot; tte
Shiokaze yorisoi shibaraku yasumou
Tatakau yuuki ga afurete [bad word] kara

Manten no hoshi ga utau
Sasayaita "gambarou" tte
Mikadzuki yurikago yumemite nemurou
Tabi [bad word] genki ga afurete [bad word] kara

Волны качаются и танцуют в лучах заходящего солнца
"Встретимся завтра", улыбаются.
Морской бриз обнимает, немного отдохнем,
Ведь храбрость битвы будет переполнять. 

Звезда совершенства поёт,
Шепчет, "не сдаваться"
Спать и мечтать, в колыбели молодого месяца
Ведь энергия путешествия будет переполнять.