Christina Grimmie feat. Sam Tsui - Just Dream (Только сон)

Я вспоминал себя, вспоминал ее, 
Представлял опять с нею нас вдвоем, 
Я открыл глаза… это был всего лишь сон… 

Чтоб вернуться вновь, ты находишь путь. 
Как вернуть ее? Вряд ли кто-нибудь 
Может дать ответ… это был лишь сон, забудь! 

Высоко взлетел, но опущен был на землю… 
Для нее был всем, только мне нашли замену… 
Клянусь, не переживу я! 
С кем она? Как же я ревную! 

Рядом нет ее, голова пуста… 
Сейчас бы бросить все, то кольцо достать… 
Вот ее образ – он всегда со мною, 
Вновь ее волос я коснусь своей рукой… 

Ты – все для меня, 
Любовь, жизнь моя! 
Тебя потерял… 
Ведь я знал, что не прав был, знал! 

Вспоминал себя, вспоминал ее, 
Представлял опять с ней себя вдвоем, 
Но открыл глаза… это был всего лишь сон… 

Чтоб вернуться вновь, ты находишь путь (нахожу я путь), 
Как вернуть ее? Вряд ли кто-нибудь 
Может дать ответ… это был лишь сон, забудь! 

Всюду она… твой авто мчит вперед, 
И плеер на всю громкость, но он память не сотрет… 
А вдруг она заметит все страдания твои? 
Ты скучаешь, но признать не хочешь ты. 

Молчал о любви, и теперь ты сам страдаешь. 
Даже в клубе ты лишь о ней одной мечтаешь… 
Эй, с ней же было так легко! 
Но что ж так мало ты ценил ее? 

Ты понял лишь сейчас, как одинок. 
Все ждешь, она ответит на звонок, 
Но она решенье приняла – вперед идти, 
Был не справедлив к ней ты… 

Вспоминал себя, вспоминал ее, 
Представлял опять с ней себя вдвоем, 
Но открыл глаза… это был всего лишь сон… 

Чтоб вернуться вновь, ты находишь путь (нахожу я путь), 
Как вернуть ее? Вряд ли кто-нибудь 
Может дать ответ… это был лишь сон, забудь! 

А теперь поднимите руки выше, 
Если вы хоть раз любили в этой жизни, 
И сумели ту любовь так глупо потерять… 

А теперь поднимите руки выше, 
Если вы хоть раз любили в этой жизни 
Тех, кому вы были бы готовы все отдать… 

Вспоминал себя, вспоминал ее, 
Представлял опять с ней себя вдвоем, 
Но открыл глаза… это был всего лишь сон… 

Чтоб вернуться вновь, ты находишь путь (нахожу я путь), 
Как вернуть ее? Вряд ли кто-нибудь 
Может дать ответ… это был лишь сон, забудь! 

Вспоминал себя, вспоминал ее, 
Представлял опять с ней себя вдвоем, 
Но открыл глаза… это был всего лишь сон… 

Чтоб вернуться вновь, ты находишь путь (нахожу я путь), 
Как вернуть ее? Вряд ли кто-нибудь 
Может дать ответ… это был лишь сон, забудь! 

Это был лишь сон… 
Это был всего лишь сон…

Рифмованный перевод песни выполнен группой: [bad word] vrifmesongs