Мени сев, жонгинам, бўлгин вафодор,                            Люби меня, мой родненький, и верным будь,
Севолгин қалбимдан лол бўлиб, мафтун,                        Сумей любить, от души моей немея, очарованно,
Мени деб тунларни ўтказгин бедор,                                Ночи проводи из-за меня бессонные, 
Дунёни унутгин мени деб бутун.                                      Мир забудь из-за меня весь.

Мени сев, боллигим, борлигим билан,                            Люби меня, с медовостью, со всем, что есть я, 
Сен учун ер-осмон бирдай бўлсинлар.                           Для тебя пусть небо и земля будут одинаковы,
Изимга, сўзимга зорлигим билан,                                    С тем, что я зависима от следа, от слова своего,
Севиш на билмаслар, майли, кулсинлар.                        Не знающие, что значит любить, пусть, смеются.

Мени сев, азизим, севгингнинг кўриб,                             Люби меня, мой дорогой, увидев твою любовь,
Саботлар тимсоли тоғлар кул бўлсин,                            Пусть горы, символ терпенья, испепелятся,
Садоқат париси пойингда чўри,                                      Русалка верности у ног твоих — служанкой,
Муҳаббат худоси.. у ҳам қул бўлсин.                              Бог любви.. он тоже пусть будет твоим рабом. 

Мени сев, боллигим, борлигим билан,                           Люби меня, с медовостью, со всем, что есть я,
Сен учун ер-осмон бирдай бўлсинлар.                          Для тебя пусть небо и земля будут одинаковы,
Изимга, сўзимга зорлигим билан,                                   С тем, что я зависима от следа, от слова своего,
Севишни билмаслар, майли, кулсинлар.                        Не знающие, что значит любить, пусть, смеются.