Vai, vai bambino vai vedrai, vai

Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai

Dove mancha la fortuna
Non si ca piu con il cuore
Ma coi piedi sulla luna 
Oh mio fancillu(o) vedrai 
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo

Follia

Del uomo senza driturra vai
Follia
Del guerrier senza paura vai
Follia
Del bambino pien' divita
Che giocando al paradiso
Dal soldato fu ucciso
Mio fanciull(o) vedrai
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo

Follia

Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo

Follia

Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo

Vai, vai bambino vai vedrai, vai

Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vedrai

Dove mancha la fortuna
Non si ca piu con il cuore
Ma coi piedi sulla luna 
Oh mio fancillu(o) vedrai 
Vai Vedrai che un sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Vai Vedrai follia del uomo

Иди, иди, малыш, иди и увидишь, иди…

Увидишь:
Те, кому не хватает удачи,
Идут уже не сердцем,
А ногами по луне.
О, мой мальчик, ты увидишь…
Увидишь, что за улыбкой 
Часто прячется боль,
Иди, и увидишь людское безумие.
Безумие человека, не знающего чести – иди!
Безумие бойца, не знающего страха – иди!
Безумие ребёнка, полного жизни, 
Который играл в раю, и был убит солдатом.
Мальчик мой, ты все увидишь…
Увидишь, что за улыбкой часто прячется боль
Иди – и увидишь людское безумие.

go, go child, go, you'll see, go
go, go little one, go you'll see, go
you'll see

where fortune walks
you can't reach there with the heart any more
only with your feet on the moon
oh my child, you'll see
go and you'll see that
a smile often hides a great sorrow
go and you'll see 
the madness of mankind

madness of mankind without rightness, go
madness of warriors without fear, go
madness of a child full of life
playing at paradise
as a soldier was killed
мy child you will see
go and you'll see that a smile
often hides a great sorrow
go and you'll see 
madness
go and you'll see 
the madness of mankind