Meiko:
Mori no ne, oku no oku ni [bad word]  sono SAAKASU.
Zachou wa, ookina me ni takai se - juu [bad word] 
KYASUTO wa minna yukai, katachi wa hen dakeredo
Tottemo tanoshiinda! Kurai Mori no SAAKASU!

Rin & Len:
Futatsu atama MISEMONO*, igyou no utahime ni

Kaito:
Tsumetai mono [bad word] no, aoi kemono ga

Miku:
Nozomarete umarete kita wake janai kono karada
Nande sonna me de [bad word] no kao ga kusatteku

Len:
 [bad word] yo [bad word] shikata ga nai" to
Kanojo wa ittanda soredemo kono SAAKASU wa tsuzukunda

Rin:
Tanoshii yo tanoshii yo kono SAAKASU wa tanoshii
Kusatta mi [bad word] me ni tadareta hada ga [bad word] no

Miku:
 Shinitai yo shinitai yo koko kara [bad word] kudasai

Rin & Len:
 "Sore wa muri na koto" to, dareka ga itteita [bad word] 

Meiko:
Глубоко в лесу, дальняя-дальняя дорога выведет тебя в цирк
Ведущий с большими глазами и десять метров в длину
Всё там весьма странной формы,
Но это – так, забава! Цирк Тёмного Леса

Rin & Len:
Один с двумя головами, искажённая дива

Kaito:
Синее животное, которое любит есть холодные вещи

Miku:
Любому жаль, что он ещё жив. Столь отвратительной я кажусь в этом теле?
Почему Вы так смотрите на меня? В лицо, которое гниёт

Len:
Это болезненно слышать, но им нельзя помочь
Она сказала это, но, тем не менее, мы продолжаем этот цирк. Навсегда!

Rin:
Это – забава, так забава! Этот цирк лишь развлечение
Гнилой плод, что распустился на моих глазах, и кожа моя продолжает гнить на передо мной

Miku: Я хочу умереть, хочу умереть, доберитесь до меня здесь, пожалуйста
Rin & Len: Для любого из нас невозможно говорить и чувствовать