Cet amour... Эта любовь... (исполнитель: Jacques Prevert)
Cet Amour Si violent Si fragile Si tendre Si dsespr Cet amour [bad word] le jour Et [bad word] le temps Quand le temps est mauvais Cet amour si vrai Cet amour si beau Si heureux Et si drisoire Tremblant de [bad word] un enfant dans le noir Et si sr de lui [bad word] un homme tranquille au milieu de la nuit Cet amour qui faisait peur aux autres Qui les faisait parler Qui les faisait blmir Cet amour guett Parce que nous le guettions Traqu bless pitin achev ni oubli Parce que nous l'avons traqu bless pitin achev ni oubli Cet amour tout entier Si vivant encore Et tout ensoleill C'est le tien C'est le mien Celui qui a t Cette chose toujours nouvelles Et qui n'a pas chang Aussi vraie qu'une plante Aussi tremblante qu'un oiseau Aussi chaude aussi vivante que l't Nous pouvons tous les deux Aller et revenir Nous pouvons oublier Et puis nous rendormir Nous rveiller souffrir vieillir Nous endormir encore Rver la mort Nous veiller sourire et rire Et rajeunir Notre amour reste l [bad word] une bourrique [bad word] le dsir [bad [bad word] la mmoire [bad word] les regrets [bad word] le souvenir [bad word] le marbre [bad word] le jour [bad word] un enfant Il nous regarde en souriant Et il nous parle sans rien dire Et moi j'coute en tremblant Et je crie Je crie pour toi Je crie pour moi Je te supplie Pour toi pour moi et pour tous ceux qui s'aiment Et qui se sont aims Oui je lui crie Pour toi pour moi et pour tous les autres Que je ne connais pas Reste l L o tu es L o tu tais autrefois Reste l Ne bouge pas Ne t'en va pas Nous qui sommes aims Nous t'avons oubli Toi ne nous oublie pas Nous n'avions que toi sur la terre Ne nous laisse pas devenir froids Beaucoup plus loin toujours Et n'importe o Donne-nous signe de vie Beaucoup plus tard au coin d'un bois Dans la fort de la mmoire Surgis soudain Tends-nous la main Et sauve-nous