Sick And Tired

My Love is on the line, my love is on the line 
2x[Dil La Liya Be-parvah dey naal] 
My Love is on the line, my love is on the line 

little late for all the things you didn't say 
I'm not sad for you 
But I'm sad for all the time I had to waste 
'Cause I learned the [bad word] 
Your heart is in a place I no longer want to be 
I knew [bad word] a day I'd set you free 'cause 
I'm sick and tired of always being sick and tired 

2x[Dil La Liya Be-parvah dey naal] 

Your love is unfair 
You live in a world where you didn't listen 
And you didn't care 
So I'm floating, I'm floating on air 
4x[Dil La Liya Be-parvah dey naal] 
(I am on air) 

No warning of such a sad song 
Of broken hearts 
My dreams of fairy tales and fantasies 
were torn apart ohhh 
I lost my peace of mind somewhere along the way 
I knew [bad word] a time you'd hear me say 
I'm sick and tired of always being sick and tired 

2x[Dil La Liya Be-parvah dey naal] 

Your love is unfair 
You live in a world where you didn't listen 
And you didn't care 
So I'm floating, I'm floating on air 

My Love is on the line, my love is on the line 

2x[Dil La Liya Be-parvah dey naal] 

My Love is on the line, my love... 

Your love is unfair 
You live in a world where you didn't listen 
And you didn't care 
So I'm floating, I'm floating on air 

Your love isn't fair 
You live in a world where you didn't listen 
And you didn't care 
So I'm floating, I'm floating on air Моя любовь поставлена на карту, моя любовь поставлена на карту, 
2 раза [Dil La Liya Be-parvah dey naal] 

Сыта по горло (перевод )

Моя любовь поставлена на карту, моя любовь поставлена на карту. 

Слишком поздно говорить то, что ты не сказал раньше.
Я расстроена не из-за тебя.
Просто мне жалко потраченное зря время,
Ведь я узнала правду слишком поздно.
Твоё сердце там, где мне больше не хочется быть.
Я знала, что однажды придёт тот день, когда я освобожу тебя, ведь
Я сыта по горло, я сыта по горло тобой.

2 раза [Dil La Liya Be-parvah dey naal]

Твоя любовь несправедлива.
Ты живёшь в своём мире, где не слышишь
И игнорируешь меня.
Поэтому я уплываю, уплываю по воздуху.
4 раза [Dil La Liya Be-parvah dey naal]
(По воздуху).

Меня не предупреждали о том, что это может быть настолько 
Печальная песня о разбитых сердцах.
Мои девичьи грёзы о сказочной любви 
Были безжалостно развеяны.
Я потеряла покой где-то посередине этого пути.
Я знала, что придёт то время, когда я скажу тебе:
«Я сыта по горло, я сыта по горло тобой».

2 раза [Dil La Liya Be-parvah dey naal]

Твоя любовь несправедлива.
Ты живёшь в своём мире, где не слышишь
И игнорируешь меня.
Поэтому я уплываю, уплываю по воздуху.

Моя любовь поставлена на карту, моя любовь поставлена на карту, 

2 раза [Dil La Liya Be-parvah dey naal]

Моя любовь поставлена на карту, моя любовь…

Твоя любовь несправедлива.
Ты живёшь в своём мире, где не слышишь
И игнорируешь меня.
Поэтому я уплываю, уплываю по воздуху.

Твоя любовь несправедлива.
Ты живёшь в своём мире, где не слышишь
И игнорируешь меня.
Поэтому я уплываю, уплываю по воздуху.