Romanization:
Sa~a-sa~a dansu no nyū mōdo
Dare demo ichi-do de suki ni [bad word] 
Chīsai kodomo mo OK
ABC narau yori yasashii [bad word] on [bad word] on
Do the Loco-Motion with me

O shiri o pyon to hane suingu [bad word] 
Sō sō sore de ii no yo
U~ō u~ō
Kusari no yō ni tsunagatte
Kisha to on'naji ni shupoppo
Mō ojōzu ni nari mashi ta
Rizumu ni awasete tanoshiku [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-Motion with me

I~ei i~ei i~ei i~ei
Te to te o tsunaide rokomōshon
 [bad word] mawatte rokomōshon
Kon'nani yasashii dansu
Yūutsu nanka futtoba se [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-Motion with me [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-Motion with me [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-Motion with me

Japanese:
さァ　さァ　ダンスのニュー・モード 
だれでも一度で　好きになる 
小さい子供も　OK 
ABC　習うより　やさしい  [bad word] on [bad word] on, 
Do the Loco-motion with me

お尻をピョンとはね　スイングして 
そう　そう　それで　いいのよ 
ウォー　ウォー 
くさりのように　つながって 
汽車とおんなじにシュポッポ 
もうお上手に　なりましたリズムに合わせて　楽しく  [bad word] on [bad word] on, 
Do the Loco-motion with me

イェイ　イェイ　イェイ　イェイ
手と手をつないで　ロコモーション 
グルグル回って　ロコモーション 
こんなにやさしい　ダンス 
ゆううつなんか　吹っ飛ばせ  [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-motion with me [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-motion with me [bad word] on [bad word] on,
Do the Loco-motion with me