Asa mo, [bad word] mo, koi kogarete hoshi ni [bad word] yo kimi [bad word] 
Tatakai wa yukue shirazu
 [bad word] to kinou no kousaten de, majiwaranai kimi to boku
Ima iku yo, boku wa nagareboshi

Sekai ga kuchihatete mo [bad word] koto no nai mono ga [bad word] 
Namida wo koraete demo [bad word] mono ga bokura ni wa [bad word] 
Nan monnen, nan okunen, mae kara no messeeji ga tainai de
Uzukidazu (mayoi wa nai) narihibiku (kantan da)
Shagareta koe de (asu wo yobu), kizudarake no te de, kimi [bad word] 

I continue to fight
I continue to fight

Mitsume ai te to te wo kasanete
Garasu goshi no kimi to boku
Konna ni mo soba ni [bad word] no ni
Kurai yami wo masshiro ni [bad word] yo
Deguchi no nai kimi no moto e
Sadame wo kirisaku nagareboshi

 [bad word] kimi no namida boku ga ima [bad word] 

Kotae no nai, tatakai no hate ni
Te ni [bad word] no wa nana iro no sekai
Shirazu, shirazu, usureteiku hajime no merodii mo imaya doko ni? to utsurona kimi no me kara mitara ore no sugata
 [bad word] nara mou ichido kimi to ano hi chikatta sora no [bad word] de aeta nara

I continue to fight
I continue to fight

Mitsume ai te to te wo kasanete
Garasu goshi no kimi to boku
Konna ni mo soba ni [bad word] no ni
Kurai yami wo masshiro ni [bad word] yo
Deguchi no nai kimi no moto e
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Are mo, kore mo, subete te ni [bad word] made
 [bad word] made [bad word] 
Mizukara tonae daichi ni tsudou
Hikari wo yami e to tokihanate
Tachimukau kokoro ni yowane wa iranai
Sange wo kiku hodo yasashii enjo wa iranai

I continue to fight
I continue to fight

I continue to fight
I continue to fight

Asa mo, [bad word] mo, koi kogarete hoshi ni [bad word] yo kimi [bad word] 
Tatakai wa yukue shirazu
 [bad word] to kinou no kousaten de, majiwaranai kimi to boku
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Hakanaku kiete [bad word] koto sae kowakunai
____________________________________

Тоскуя по тебе утром и ночью, я стану звездой! Я буду защищать тебя, не важно, где будет битва!
На пересечение завтра и вчера, мы не встретимся!
Ну что ж, я начинаю путь! Я падающая звезда!

Даже если мир испортиться, есть то что останется неизменным!
Даже если мы будем полны слез, у нас есть, что защищать!
Послание прошедшее через миллионы и миллиарды лет, трепещет и резонирует во мне.
Я зову завтрашний день хриплым голосом, я буду защищать тебя своим израненными руками
Я прекращу войну! Я прекращу войну!

Ты и я смотрим друг другу в глаза, соеденяем руки и проходим сквозь зеркала.
Даже так, мы близки друг другу.
Я перекрашу смоляную тьму, в белоснежную чистоту, так как у меня нет выхода
Я падающая звезда, разрушающая свою судьбу!

Это, и то и все, пока я в выигрыше
И я буду стоять на своем пока не испорчусь!
Пою сам себе, делаю нарыв на земле, приношу свет во тьму!
Моему противоречивому сердцу не нужна жалость!
Нет такого ангела, который бы услышал мое раскаянье!
Я прекращаю бой! Я прекращаю бой!

Тоскуя по тебе утром и ночью, я стану звездой! Я буду защищать тебя, не важно, где будет битва!
На пересечение завтра и вчера, мы не встретимся!
Ну что ж, я начинаю путь! Я падающая звезда!

Я даже не боюсь того, как быстро разрушается моя жизнь!