Push It 
(оригинал Static-x)
 
Corrosive
Tainted by my sin
I'm spilling blood
And I can hardly contain it
Corrosive
Hallowing the hand
Stiffened I eat away
Eat
Eat into the surface

Yeah you push it

Explosive
More violent more violent
All consuming throbbing
Straight to the circle
Explosive
Move on reaction
I slow it down I slow it
Down, down, down, down, down

Yeah, you push it

I see it. I need it
I see it. I need it

My mind is corrosive
I trip on corrosive
I freak
See through me
My eyes are explosive
I feed on it
Black out [bad word] me

Yeah, you push it
___________________________
Далеко зашёл 
(перевод Нагайна из Москвы)

Едкий,
Испорченный грехом,
Я проливаю кровь,
И вряд ли я сам могу из нее состоять.
Я - кислота,
Подстрекающая к действию.
Загустев, я просто пожираю,
Пожираю,
Въедаюсь в поверхность.

Да, ты зашёл слишком далеко...

Взрывчатый,
Я неистовее и неистовее.
Я - всепоглощающая пульсация
В пределах круга.
Взрывчатое вещество
Приходит в действие в результате реакции.
Я замедлю, замедлю, замедлю,
Замедлю ее...

Да, ты зашёл слишком далеко...

Я вижу это. Мне это нужно.
Я вижу это. Мне это нужно.

Мой разум едок,
Я живу коррозией,
Я - урод.
Посмотри сквозь меня,
Мои глаза взрывоопасны.
Этим я питаюсь.
Выруби
И распни себя.

Да, ты зашёл слишком далеко...