Ağlayan kimse yok bu halime
Никто не плачет по моему положению
Gözlerimden kalbimden gayrı
Кроме моих глаз и моего сердца
Öyle sevdazedeyim ki ben
Вот такой я влюблённый
Çekilmez hallere düştüm gayrı
И я в положении, которое не вытерпеть
Buzdan döşeklerde [bad word] Я сплю на ледяных матрасах
Böyle haller aşkın [bad word] ş
Это состоянии из теста твоей любви
Sevdazede kalbim paramparça
Моё влюблённое сердце – вдребезги
Aşk bütün kötülüklerin anasıymış
Любовь – мать всех несчастий
Ne atılır ne satılır bir duygudur bu çekilir
Ни купить, ни продать, ни вынести это чувство
Ne o anlar ne bu anlar ne anlatılır bir derttir
Ни это, ни то не понять, не выразить своё страдание
Ah be anam sarıl kokla bıraktığın yerden bana
Ах, мама, обними, понюхай меня с места, где ты меня бросила
Anlatamam dertlerimi senden başka bir kadına
Мне не выразить своё страдание никакой другой женщине, кроме тебя