Страна цветов (исполнитель: Орэра)

Квавилебис квекана 
Чоквит шемовиаре 
Ром митхари мовало, чириме 
Ратом даигвиане 

Шентвис дакрефили маквс 
Нарнари квавилеби 
Минда гулзе дагакра, чириме 
Вит ламази гилеби 

Аи ратом дагедзеб 
Ратом давиареби 
Ан ратом менатреба, чириме 
Шени шави твалеби 

Ме микуре мхолод ме
Макмаре рац мацаме
Чемо сулис гогово, чириме
Шен твалебс венацвале

Аи ратом дагедзеб 
Ратом давиареби 
Ан ратом менатреба, чириме 
Шени шави твалеби

Квавилебис квекана 
Чоквит шемовиаре 
Ром митхари мовало, чириме 
Ратом даигвиане 

Перевод на русский :

Страну цветов 
На коленях Обошёл, 
Когда ты мне сказала «Приду», Любимая 
Почему ты опоздала? 

Я собрал для тебя 
Плавные цветы 
Я хочу покрыть твое сердце 
Как красивые пуговки

Вот почему ищу, 
Для чего хожу 
И отчего скучаю, Любимая, 
Твои черные глаза...

На меня смотри, только на меня
Достаточно, что пытала
Моей души Девочка, Любимая
Твоим глазам Венацвале

Вот почему ищу, 
Для чего хожу 
И отчего скучаю, Любимая, 
Твои черные глаза

Страну цветов 
На коленях Обошёл, 
Когда ты мне сказала «Приду», Любимая 
Почему ты опоздала?
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Видео к песне:
Открытка с текстом :
Удобно отправить или распечатать
Создать открытку
У нас недавно искали песни:
Деана  Love mera hit  Ummon-любовь  Loisaidas - Porque Te Amo  Miraj  Оно того не стоит  Ерика - с первого взгляда  Она мой трюк 
О чем песня
Орэра - Страна цветов?
Виктор Ильинский 25 авг 16:31
Это был 1968г. Как-то на смотре художественной самодеятельности в Челябинском политехническом институте я услышал эту песню в исполнении грузина. Эта песня запала мне в душу и я его нашел, чтобы он написал мне слова. Так как он спешил на каникулы к себе на родину, то написал всего два куплета и сказал, что остальные запишет по приезде, но не вернулся. О чем песня он мне объяснил: "Про цветы..." Это все что я знал. Я написал два куплета еще на русском языке. Затем работая солистом в ресторане эта песня помогла мне и нашему коллективу зарабатывать приличные деньги, потому что все грузины Челябинска приезжали послушать кусочек своей музыкальной культуры и не жалели денег, песня звучала иногда по 5-10 раз за вечер. А русский текст написанный мной был таким: Есть на земле страна цветов/ Там говорят живет любовь/ Мы к ней с тобою тоже шли,/ Но видно просто не нашли. Знаю я, что любишь ты/ В утренней росе цветы/ Но зачем они сейчас/ Ведь любовь ушла от нас
2020 © Tekstovoi.Ru Тексты песен